恶评如潮!《龙珠》真人电影版遭炮轰

日期:2009年03月17日 作者:腾讯娱乐 责任编辑:zhouyuan

影片中的“武昆”是好是坏已和龙珠迷们没什么关系了,因为反正他也不是《七龙珠》中那位神奇的悟空。

真人版电影《七龙珠》昨日(3月14日)登陆各大影院,虽然影片改编自史上销量最大的日本漫画,但首日并未取得想象中的成绩。许多龙珠迷谴责影片对原著肆意修改,一位观众说:“既然如此胡改,不如改名叫‘龙球’。”

龙珠

武昆(悟空)相似度

中国内地票房 最高上座率七成

晨报讯(记者杨莲洁)尽管在周六上映,《七龙珠》的票房并没有呈现出任何火爆的势头。记者昨天从北京UME华星、新首都等影城了解到,《七龙珠》首日上座率平平,下午不到五成,晚上黄金时段能达到七成。这样的上座率让《七龙珠》在如今的电影淡季可以保持票房头名的位置,但和《变形金刚》、等真正火爆的进口大片相比差距巨大。

华星影城的值班经理唐女士告诉记者,《七龙珠》昨天下午的上座率不到五成,晚上7点场的上座率有七成。和同期影片相比,票房表现还算不错。“《七龙珠》在我们影院首日总票房能有八九万吧,能占到影院今天总票房的60%。这个成绩在这段时间里还算可以,毕竟最近是电影淡季。”但是,和其他进口大片比起来,这样的首日成绩只能算个中等水平。当年《变形金刚》在华星影城的首日票房高达30多万。记者注意到,不少多厅影院都只安排了一个或者两个厅放映《七龙珠》,这表明院线并不是特别看好这部电影的票房前景。华星的唐女士分析说:“《七龙珠》之前宣传很少,所以影院排的场次不多。如果影片后劲足的话,影院肯定会多排场次的。”

中国香港票房 入账70万港元

晨报综合消息由周润发和贾斯汀·查特文主演的电影《七龙珠:进化》,12日率先在香港上映,比美国早一个多月。该片上映第一天的票房便报捷,在41间电影院的午夜场狂收70多万港元,成功击败上星期在美国称冠、在香港同日上映的好莱坞超级巨片《保卫奇侠》,勇夺全香港单日票房冠军。一位电影公司工作人员表示,该片主要针对年轻人的市场,而首映当天并非假期,所以能够达到这个票房已经很让人满意。他认为,预期电影在4天内的票房有望突破400万港元。

数字《七龙珠》

漫画最初在日本《周刊少年JUMP》杂志上连载了近11年。

漫画单行本在日本售出约1.9亿本,在全球售出约3亿本。是历史上位居销量第四的漫画以及销量第一的日本漫画。

电视动画版曾在全球40多个国家和地区播放。

电影动画版多达19部。

改编电子游戏多达12个,是所有动漫改编游戏中最多的。

“仿佛是让想看《射雕》的人看了《东邪西毒》”

龙珠

比克相似度

真人《七龙珠》真的很山寨

晨报讯(记者杨莲洁)“尽管已经降低了期待值,但还是令我感到失望。”一位资深的龙珠迷如此评论昨天刚上映的好莱坞电影《七龙珠》。这部改编自鸟山明同名漫画的影片由华裔导演黄毅瑜执导,周润发在片中饰演龟仙人。该片昨天起登陆内地各大影院,不少观众(尤其是龙珠迷)在观影后对该片深表失望,认为影片没能体现出原著的精华。

电影《七龙珠》的主角是一个在学校里备受欺负的美国中学生武昆(原译悟空)。武昆虽然从爷爷悟饭处学了功夫,却被禁止在学校使用。有一天,爷爷悟饭被比克大魔王杀掉,武昆就担任起了寻找七颗龙珠、打败比克大魔王,从而拯救地球的任务。在波尔玛、龟仙人、乐平等人的帮助下,武昆终于在日全食到来前找到了比克大魔王召唤神龙的地方,但他自己却在关键时刻变身成大猩猩……龙珠、龟派气功、压缩胶囊、魔封波、界王星等多个漫画原著中的关键元素都在片中有所体现。而导演黄毅瑜还让主角武昆叼根牙签耍酷,让布尔玛的车玩变形组装,分别向“小马哥”和《变形金刚》致敬了一把。

不过,记者在昨天的采访中发现,观众不论是否龙珠迷,都对这部影片表达了失望之情。现年36岁的倪先生从来没有看过漫画《龙珠》,他评价说:“场面比较小,特效也不够震撼,不像一部好莱坞大片。情节有点像《功夫之王》,讲述一个美国小孩在稀奇古怪的经历中寻回自我和自信的故事。”北京中少动漫图书有限公司的王俊杰是一位资深龙珠迷,也是中文版漫画《七龙珠》的编辑。“我之前在网上看到不少对这部影片的批评,自以为有了很充分的心理准备了,但最后还是十分失望。”王俊杰说,影片和鸟山明的原著差距太大,主要是风格和精神上的。“鸟山明原著中超凡的想像力在电影中消失了,电影只是用了《七龙珠》的名字,以及一些人物设置,此外就跟原著没什么关系了。”王俊杰用了一个比喻描述自己的感受,“就像我抱着看《射雕英雄传》的想法走进影院,却看到了一部《东邪西毒》。当然,《东邪西毒》比这部《七龙珠》拍得好多了。”